Difference between revisions of "Digital Poems"

From AIMISOLA
Jump to: navigation, search
m
m (https update)
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
= Digital Poems =
 
The AIMISOLA project's members have developed poems written for the Web, based on the experiences of immigrant women living in Spain. These testimonies have been also recorded as sound files, images and videos.
 
  
== Xiana Sotelo ==
+
= Voices of Immigrant Women =
  
Voces de Mujeres Inmigrantes (Spanish version)
+
"Voices of Immigrant Women" is a digital project in which AIMISOLA project's members have developed digital poems written for the Web, based on the experiences of immigrant women in long-­term unemployment living in Spain. Their testimonies have been recorded as sound files, images and videos.
  
Voices of Immigrant Women (English version)
 
  
== Augustine Abila ==  
+
== Augustine Abila & Sindre Sørensen ==
  
Yo sufro el doble (Spanish version)
+
Yo sufro el doble: https://aimisola.net/yo-sufro
  
== Álvaro Seiça & Sindre Sørensen ==
 
  
aimisola.net/hymiwo.po (Portuguese version): http://aimisola.sedb.no/index.html?lang=Portuguese&text=hymn.csv
+
== Xiana Sotelo & Sindre Sørensen ==
 
+
 
aimisola.net/hymiwo.po (Spanish version): http://aimisola.sedb.no/index.html?lang=Spanish&text=hymn.csv
+
Yo Soy Tú, Una Mujer Hermosa y Empoderada (Spanish original): https://aimisola.net/i-am-you
 +
 
 +
I Am You, A Beautiful Empowered Woman (English translation): https://aimisola.net/i-am-you?lang=en 
 +
 
 +
 
 +
== Álvaro Seiça & Sindre Sørensen ==
  
aimisola.net/hymiwo.po (English version): http://aimisola.sedb.no/index.html?lang=English&text=hymn.csv
+
aimisola.net/hymiwo.po: https://aimisola.net/hymiwo.po

Latest revision as of 02:09, 9 June 2020

Voices of Immigrant Women

"Voices of Immigrant Women" is a digital project in which AIMISOLA project's members have developed digital poems written for the Web, based on the experiences of immigrant women in long-­term unemployment living in Spain. Their testimonies have been recorded as sound files, images and videos.


Augustine Abila & Sindre Sørensen

Yo sufro el doble: https://aimisola.net/yo-sufro


Xiana Sotelo & Sindre Sørensen

Yo Soy Tú, Una Mujer Hermosa y Empoderada (Spanish original): https://aimisola.net/i-am-you

I Am You, A Beautiful Empowered Woman (English translation): https://aimisola.net/i-am-you?lang=en


Álvaro Seiça & Sindre Sørensen

aimisola.net/hymiwo.po: https://aimisola.net/hymiwo.po