Digital Poems

Voices of Immigrant Women

"Voices of Immigrant Women" is a digital project in which AIMISOLA project's members have developed digital poems written for the Web, based on the experiences of immigrant women in long-­term unemployment living in Spain. Their testimonies have been recorded as sound files, images and videos.

Xiana Sotelo & Sindre Sørensen

Yo Soy Tú, Una Mujer Hermosa y Empoderada (Spanish version): http://aimisola.sedb.no/?lang=Spanish&text=i_am_you

I Am You, A Beautiful Empowered Woman (English version): http://aimisola.sedb.no/?lang=English&text=i_am_you

Augustine Abila & Sindre Sørensen

Yo sufro el doble (Spanish version): http://aimisola.sedb.no/?text=yo_sufro

Álvaro Seiça & Sindre Sørensen

aimisola.net/hymiwo.po (Portuguese version): http://aimisola.net/index.html?lang=Portuguese&text=hymn.csv

aimisola.net/hymiwo.po (Spanish version): http://aimisola.net/index.html?lang=Spanish&text=hymn.csv

aimisola.net/hymiwo.po (English version): http://aimisola.net/index.html?lang=English&text=hymn.csv